“如果在两个月以前，我像现在似的完全离开我的屋子，和梅耶尔的墙壁告别，那么，我相信，我会感到忧愁的。现在我什么感觉也没有，而明天便要永远离开这个屋子和这面墙了！因此，我认为两星期不值得惋惜，而且也不必发生任何感觉的信念，竟征服了我的天性，现在已经可以指挥我的一切情感。但是，这是真实的吗？我的天性现在完全被征服了，这是真实的吗？如果人家现在拷打我，我一定会喊叫出来，绝不会说因为我活在世上只剩下两星期，所以不值得喊叫和感觉到痛苦了。
“然而，我真的只能活两个星期，而不会再多活些日子了吗？我当时在帕夫洛夫斯克说了谎；博特金什么都没有对我说，从来没有见过我。但是，一星期以前有人领着一位姓基斯洛罗多夫的大学生前来见我。从他的见解来看，他是一个唯物派，无神派，虚无派，我之所以要叫他来，就是因为这个缘故；我需要一个人最后对我讲出赤裸裸的真理，毫不婉转，也不客气。他就这样做了，不但十分爽快，一点也不客气，甚至很明显地露出愉快的神情（据我看，这未免是多余的）。他直率地对我讲，我只能活一个来月；如果环境良好的话，也许稍微多些；但是，也许很早就会死的。据他的意见看，我会突然死去，甚至明天就会死的；这类事实是常有的，在科洛姆纳就有一位年轻的太太，她得了痨病，情况和我相仿，前天正准备上市场买菜，忽然感到不舒服，躺到沙发上，叹了一口气就死了。基斯洛罗多夫向我讲一切情况的时候，甚至有些伪装漠不关心的样子，好像赏给我一个面子，借此表示他认为我和他自己一样，也是那种否定一切的高尚人物，当然在他看来，死是无足轻重的事。不过，事实总算得到了印证；只是一个月的限期，绝不会更多！他不会发生错误，我对这一点深信不疑。